close
（中心社記者曹宇帆洛杉磯6日專電）洛杉磯觀光局今天找數百志工，在飛機降落洛杉磯機場前，航道必經的一座青年公園草坪，排多種說話的迎接字幕，熱情相迎搭機來洛杉磯的全球旅客。
他說，設計這個勾當就是向世界各地的旅客轉達，洛杉磯是個多元且包涵的城市，竭誠迎接搭客們到訪翻譯
也許受美國總統川普就任後，嚴抓非法移民政策的影響，洛杉磯旅遊局局長恩武德（Ernest Wooden Jr.）受訪表示，最近得知來自世界各地的反映，仿佛多少阻礙了搭客們來美國的意願。
而列入這項運動的華裔志工沈宗仰說，他6年前決意假寓洛城，這是個活力充分且文化多元又親熱的城市，因此來這裡當志工列入這個流動，進展能吸引更多的全球搭客到此，體驗洛杉磯的誇姣。
洛杉磯旅遊局發佈的俯視角度照片顯示，接待字幕以紅色為底，象徵舖紅地毯歡迎貴賓惠臨，也呼應洛杉磯市長賈西迪（Eric Garcetti）設定目的：2020年前吸引5000萬搭客赴洛杉磯旅遊。1060507
迎接字幕是以中文、英文、阿拉伯語和西班牙語呈現，合營不同國籍的航空公司班機下降時段，更換不同說話的迎接問候。
整個舉止從上午8時入手下手至下晝2時，數百志工在細雨偏涼的天候裡，認真又全然支出的真摯立場，舉著字牌歡迎行經Carl E. Nielson青年公園，依序降落洛杉磯機場的列國航班翻譯
文章出自: https://tw.news.yahoo.com/%E6%B4%9B%E6%9D%89%E7%A3%AF%E6%AD%A1%E8%BF%8E%E6%97%85%E5%AE%A2%E9%99%8D%E有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯公司
文章標籤
全站熱搜
留言列表
